译文
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之(zhi)下，千年万年，再也无法醒来。
即使有(you)流芳千秋的(de)美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
鲁僖公十五年十月(yue)，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
边塞山口明月正在升起，月光先已照上高高城关。
我们就可骑着两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。
虎丘离(li)城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记(ji)的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
他的母亲说：“你为什么不也去要(yao)求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
传入旅舍的捣衣声，应和着孤城城头的画角，一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走，南来的大雁自空中落下，栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风，有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色，清风明月的景象，还都与当年一样。
注释
（34）惧匏（páo）瓜之徒悬：担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》：“吾岂匏瓜也哉？焉能系而不食？” 比喻不为世所用。
（1）翻乐府：指填词。翻，按曲调作歌词，白居易《琵琶行》：“为君翻作琵琶行”；欧阳修《蝶恋花》：“红粉佳人翻丽唱，惊起鸳鸯，两两飞相向。“乐府，本为汉代管理，祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署，亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府，容若词中取其广义，代指词。
《春宵》苏轼 古诗：春夜。
14.一舸无迹（yì gě wú jì）：一条船的踪影也没有了。舸，船。
⑵履斋先生：吴潜，字毅夫，号履斋，淳中，观文殿大学士，封庆国公。沧浪：沧浪亭，在苏州府学东，初为吴越钱元池馆，后废为寺，寺后又废。
司马子反：楚国大夫，掌管军政。乘：登。堙：小土山。华元：宋国大夫。
⑦旨：美好。
旷士：旷达出世的人。旷：一作“壮”。