译文
混入莲池(chi)中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
江山如画、历经千年仍(reng)如故,但是找(zhao)不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台(tai)、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
将水榭亭台登(deng)临。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我只有挥泪告(gao)别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
(68)承宁:安定。
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
23、济物:救世济人。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
怛咤:惊痛而发声。