译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光(guang)的高楼。
天地变化巨大,吴国宫殿早已(yi)颓倒。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞(fei)舞。
它年复一年,日复一日,穿过(guo)天空,没入(ru)西海。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又(you)全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
(19)负:背。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(14)反:同“返”。