译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那(na)么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易(yi)》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼(li)乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明(ming)(ming)天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也(ye)纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功(gong)德,但还是不能把其中的意义阐述透彻(che)。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
天教:天赐
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
熙:同“嬉”,开玩笑。
凄恻:悲伤。
(2)陇:田埂。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。