译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
甜面饼(bing)和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
步行的赶到(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤(xian),你雄浑的诗文的当世最好的。
魂魄归来吧!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
行军迷路失方(fang)向,傍晚还没有住宿的地方。
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落(luo)。
注释
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
【池】谢灵运居所的园池。