译文
您家世代在朝中都(du)蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞(fei)青云之上。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
铁嘴钢牙(ya)列前,脚掌顿地其旁。
不会因为游玩而耽误公(gong)事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历(li)二十七年二月啊。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
爪(zhǎo) 牙
早已约好神仙在九天会面(mian),
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
③一何:多么。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。