译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边(bian)关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇(jiao)灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚(yi)在药栏。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄(xiao)。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
华山峥(zheng)嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
③黄衫:贵族的华贵服装。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。