译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把(ba)家归。
我找来(lai)了(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
屋前面的院子如同月光照射。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
沙场广袤夕阳尚未(wei)下落,昏暗中看见遥远的临洮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生(sheng)的事情。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
明河:天河。
(24)从:听从。式:任用。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句