译文
子(zi)厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
今日像(xiang)涧底的青松,明日像山头的黄檗。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超(chao)投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
8、狭中:心地狭窄。
8.酌:饮(酒)