译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们(men)都以纷纷散(san)去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香(xiang)烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我(wo)朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇(shan)。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩(pei)着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。