译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来(lai)到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流(liu)浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再(zai)见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
就像是传来沙沙的雨声;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去(qu)的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠(chan)绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
想到他们的尸(shi)骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
1、初:刚刚。
(1)尚书左丞:官职名称。
通:贯通;通透。
14.于:在。
废弃或杀害给他出过力的人。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。