译文
人生(sheng)一死全不值得重视,
你骑着白雪花毛的龙马,金(jin)鞍闪耀,好一个五陵豪侠
自(zi)我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤(huan),我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在(zai)人世间。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑦归故林:重返故林。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
(4)然:确实,这样
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。