译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我(wo)皇了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到(dao)了修道成仙之术。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛(sheng)开,
满腹离愁又被晚钟勾起。
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下(xia)飘浮荡漾。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
207、灵琐:神之所在处。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(68)少别:小别。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑷漠漠:浓密。