译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
织妇为(wei)什么忙呢,原(yuan)来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去(qu)年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐(zhang)幕(mu)赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
大都:大城市。
离:即“罹”,遭受。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
54、资:指天赋的资材。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。