译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无(wu)义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
哪年才有机会回到宋京?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
知道君断(duan)肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
注释
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
②执策应长明灯读之:无实义。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
48.嗟夫:感叹词,唉。