译文
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
山坡上映着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士(shi)开出路径。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱(ru)、穷苦愁困都不后悔,他们(men)都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改(gai)变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
当年在华丽的灯光下纵(zong)情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
有新鲜甘美的大龟肥鸡(ji),和上楚国的酪浆滋味新。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑹共︰同“供”。
⑷剑舞:舞剑。
隔帘看:隔帘遥观。
反:通“返”,返回。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。