译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我真想让掌管春天的神长久做主,
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
人的一生总是非常多的波(bo)折,花(hua)明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏(hong)伟(wei)的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
177、萧望之:西汉大臣。
41.日:每天(步行)。
114.自托:寄托自己。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑶来入门:去而复返,回转家门。