译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑(xie)一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在(zai)那里生长。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
有情之人都怨恨(hen)月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
快速严整修(xiu)谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
象:模仿。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑵菡萏:荷花的别称。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。