译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独(du)的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一(yi)样发出一点微亮。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得(de)高雅深沉稳重。
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(9)泓然:形容水量大。
160、就:靠近。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。