译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向(xiang)东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
酒后(hou)眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
这里的欢乐说不尽。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱(ai)惜,一半是恼恨春天的逝去。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀(wu)傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
连年流落他乡,最易伤情。
己巳年三月写此(ci)文。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
(12)用:任用。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
28、意:美好的名声。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。