译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中(zhong)的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲(qin)密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
如今已经没有人培养重用英贤。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
踏上汉时故道,追思马援将军;
花树笼罩从(cong)秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
②蠡测:以蠡测海。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。