译文
天(tian)上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
我居住(zhu)在(zai)邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了(liao)巫山,别处的云便不称其为云。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑥休休:宽容,气量大。
庄王:即楚庄王。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑶营门:军营之门。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。