译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临(lin)寒风吹透衣衫(shan)。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是(shi)我的(de)家,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天(tian)地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆(guan)了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永(yong)州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
无已:没有人阻止。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
③天涯:天边。此指广阔大地。