译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
魂魄归来吧!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
仰看房梁,燕雀为患;
我(wo)忍(ren)痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
想(xiang)当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀(sha)戮。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重(zhong)。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
自照:自己照亮自己。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
款曲:衷肠话,知心话。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。