译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底(di)细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心(xin)惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能(neng)(neng)忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
“魂啊归来吧!
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
(22)拜爵:封爵位。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。