译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的(de)清秋。辽阔无(wu)(wu)(wu)(wu)际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情(qing)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边(bian)的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
付:交付,托付。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑺斜山:陡斜的山坡。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
日暮:黄昏时候。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。