译文
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾(yan)城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而(er)且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
霸主(zhu)的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
经常涉足偏(pian)僻村落,拨开草丛相互来往。
家主带着长子来,
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
女歧借着缝补衣服,而且与浇同(tong)宿一房。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
20 足:满足
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
[6]为甲:数第一。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。