译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已(yi)然空空。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
最后得到什么好处,难道只是(shi)迎来白雉?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦(qian)虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪(hao)杰,没(mei)有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
342、聊:姑且。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
160、就:靠近。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。