译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在(zai)远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖(nuan)(nuan)温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手(shou)同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城(cheng)凄风苦雨,愁云惨淡。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
大壶的龙头(tou)倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
一个蓬头发蓬乱、面孔(kong)青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
椒房中宫:皇后所居。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
14、之:代词,代“无衣者”。
(62)致福:求福。