译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧(ba)!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨(yuan)。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐(yan),我也不会羞惭。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
23者:……的人。
光:发扬光大。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
10.绿筠(yún):绿竹。
回舟:乘船而回。