译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要(yao)侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正(zheng)准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别(bie)造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理(li)好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队(dui)?”于是众人推荐说:“张(zhang)方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
赤骥终能驰骋至天边。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑧富:多
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。