译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人(ren)世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死(si)后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会(hui)死去。”
何必(bi)眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
行程万里,今日登高(gao)远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
高山似的品格怎么能仰望着他?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
102.位:地位。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
闲:悠闲。
②些(sā):句末语助词。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(8)穷已:穷尽。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。