译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采(cai)。真为她感(gan)到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今(jin)的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
栏杆曲曲折折弯向远处(chu),她垂下的双手明润如玉。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑤ 辩:通“辨”。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
112. 为:造成,动词。