译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农村。
此地三百年(nian)来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静(jing)止不动。
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否(fou)则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪(kan)。
注释
于:在,到。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑺尔曹:你们这些人。
28.败绩:军队溃败。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。