译文
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌(ge)万曲,也不动心。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当(dang)了百万雄(xiong)师。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花(hua),自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
庭院内没有那尘杂干扰(rao),静室里有的是(shi)安适悠闲。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
⒊请: 请求。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。