译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿(lv)烟散尽发出清冷(leng)的光辉。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼(miao)的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
乌江:一作江东。
256、瑶台:以玉砌成的台。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。