译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳(yang)斜,
不是今年才这样,
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘(cheng)坐的马车轩盖高高
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三(san)杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发(fa)蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预(yu)言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑽通:整个,全部。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
39. 置酒:备办酒席。
弗如远甚:远不如。弗:不。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。