译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些(xie)辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
且让我(wo)传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
客居(ju)中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向(xiang)高远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触(chu)动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。