译文
少年时鄙视功名(ming)不爱官冕车马,
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
家主带着长子来,
桂树的绿叶青翠欲滴,仿(fang)佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优(you)雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰(yang)之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎(zen)能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
今日用羌笛吹一支出塞乐(le)曲,感动得全军将士泪下如雨。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
156、茕(qióng):孤独。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?