译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多(duo)少美好的光阴。秋日里凭栏凝思(si),尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙(miao)欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不(bu)见归雁将锦书传递。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原(yuan)之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
端午佳节,皇上赐(ci)予名贵的宫衣,恩宠有加。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
魂啊不要去西方!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
60.则:模样。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(17)际天:接近天际。
25.竦立:恭敬地站着。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。