译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上(shang);这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
青(qing)山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
残(can)灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
决心把满族统治者赶出山海关。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
记得在瓜州渡痛击金(jin)兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
谢安在寒冷的雪天举行家庭(ting)聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
注释
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
浣溪沙:词牌名。
106.仿佛:似有似无。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
14、之:代词,代“无衣者”。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。