译文
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了(liao),斜阳挂在半空。我不禁想起(qi)那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终(zhong)……唉,回忆(yi)往事,如同是一场大梦。我暗中(zhong)不断垂泪。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
这里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑥得:这里指被抓住。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
断绝:停止
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。