译文
魂魄归来吧!
胡宗宪既然怜爱文长的才(cai)华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
雄鸠叫唤着飞去说媒(mei)啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯(bei)且一问之。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
情人冒着风雨前来约会,因为(wei)是背着人偷(tou)偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
253、改求:另外寻求。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
者:花。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。