译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美(mei)梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
仙人为我抚顶,结受(shou)长生命符。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来(lai)凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
成万成亿难计量。
从南山截段竹(zhu)筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如(ru)污泥一样令人厌恶。
用白玉啊做成镇席,各(ge)处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
圯:倒塌。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。