译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
啊,处处都寻见
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境(jing)发生怎样的变化。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
张衡,字平子,是南阳郡西(xi)鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社(she)会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
庑(wǔ):堂下的周屋。
③秋一寸:即眼目。
(53)然:这样。则:那么。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
③立根:扎根,生根。