译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂(tang)沉吟。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
她说自己是(shi)高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依。
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声(sheng)在寂静的秋夜里显(xian)得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲(chao)道:其实,陶渊明既使不喝酒(jiu),也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
60.敬:表示客气的副词。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。