译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水(shui)。
一年年过去,白头发不断添新,
大丈夫哪个没有奔走天(tian)下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流(liu)过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛(ying)洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜(ye)静了,连古松也停止了啸吟。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
不遇山僧谁解我心疑。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸(an)停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
[1]东风:春风。
[7] 苍苍:天。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。