译文
在万里桥畔住着一位很有才华的(de)歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时(shi)候了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是(shi)与往常一样,尽管外面已经(jing)战乱纷纷。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要(yao)来迟。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我要早服仙丹去掉尘世情,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
有去无回,无人全生。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑷志:标记。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
7、更作:化作。
(33)当:挡。这里指抵御。