译文
自古来河北山西的豪杰,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。