译文
晚上还可以娱乐一场。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
(齐宣王)说:“不是,我不是为(wei)了这些。”
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云(yun)天。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
禾苗越(yue)长越茂盛,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯(chun)净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋(dong)梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
岁月蹉跎于人间,但(dan)烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁(qian)而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑦驿桥:驿站附近的桥。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑵何:何其,多么。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。